CURSO BÁSICO DE GREGO DO NOVO TESTAMENTO LIÇÃO 8
Lição
8: FORMAÇÃO DE UM VOCABULÁRIO GREGO: SUFIXOS (NOMINAIS,
ADJETIVAIS, VERBAIS), PREFIXOS. PARTE 3.
Esta
lição é dependente do seguinte livro: CHAMBERLAIN, William Douglas Gramática
Exegética do Grego Neotestamentário, Cambuci, São Paulo: Casa Editora
Presbiteriana, 1989, pp. 35-43.
Sufixos
adjetivais e sua conotação
1-
Terminações que expressam a ideia de:
|
a. Posse, o pertencer a:
-iov, -ia, -ion: ou)ra&n-iov, pertencente ao céu; celestial; de ou)ranov- céu.
A inserção da vogal i frequentemente converte o substantivo em adjetivo.
|
b. Capacidade, aptidão:
(1) –ikov, -ikh, -ikon: krit-iko&v,
apto para julgar; kri&nw- julgo.
(2)
–imov,
-imh, -imon (-simov, -simh, -simon): xrh&-simov, útil;
prestante; de xra&omai,
faço uso de.
|
c. Material:
(1) –inov, -inh, -inon: cu&l-inov
feito de madeira; de
cu&lon madeira.
(2) –eov (contrato: -ouv),
-ea, -eon: a)rgu&v-eov (a)rgur-ou~v),
feito de prata; argênteo; de a!rgur-ou~v, prata.
|
d. Posse integral de uma qualidade, como o expressa no português o
sufixo vel (exemplo amá-vel):-rov, -ra, -ron: ponh-ro&v,
pleno de labor ou dor,
posto em duro predicamento, penoso, maligno; de
po&nov, trabalho
árduo.
|
2.
Terminações correlativas a substantivos:
|
-hv, -ev (duas
terminações): yeud-h&v, mentiroso; falso; de
yeu~dov, mentira.
|
3. Terminações oriundas de temas verbais:
|
A indicarem o agente
pessoal a quem se transfere a ação expressa pelo verbo:
-mwn, -mon: e)leh&-mwn, misericordioso;
de
e)lee&w, mostro
compaixão; trato com misericórdia.
|
Continue a fazer as
anotações de vocabulário.
Deus abençoe seus estudos.
Xa&rij kaí ei(rh&nh tou~ Xristou~ pa&nta.
|

Comentários
Postar um comentário